El Proyecto de Generación de Energía Eléctrica Charles Poletti

El  Proyecto de Generación de Energía Eléctrica Charles Poletti está ubicado en Astoria, Queens, al otro lado del río de los edificios altos de Manhattan. A la planta se le dió el nombre de la única persona que fungió como Gobernador de Nueva York y miembro de la Junta Directiva de la Autoridad.

Desde que iniciamos operaciones con el proyecto Poletti en 1977, parte de nuestro compromiso ha sido proporcionar electricidad a bajo costo para servicios gubernamentales en la Ciudad de Nueva York y el Condado de Westchester. Actualmente, unas 10,000 instalaciones públicas –incluyendo museos y hospitales, el metro y trenes suburbanos, edificios públicos y escuelas – obtienen energía eléctrica  de la planta Poletti y de otros recursos de la Autoridad. 

El proyecto Poletti también provee energía eléctrica a Con Ed para reventa –sin obtener utilidades, es decir, para beneficio público – a los residentes y las empresas en la zona metropolitana de Nueva York.

La capacidad de Poletti para operar con “dos combustibles”
El proyecto Poletti de 875,000 kilovatios tiene la capacidad de operar con “dos combustibles”, permitiendo quemar ya sea gas natural o petróleo. Es decir que podemos cambiar a uno o al otro, eligiendo el combustible que sea el más económico cuando ambos están disponibles.

Compramos gas natural de proveedores que lo canalizan por gasoductos a nuestra planta. El petróleo se transporta en barcazas y se almacena en el lugar, dentro de seis tanques con una capacidad combinada de 36 millones de galones. Nuestra caldera tiene una altura de 18 pizos, y en una de sus paredes tiene 36 quemadores.

Si estamos quemando gas o petróleo, producimos electricidad calentando el agua hasta que se convierte en vapor. El vapor hace girar una serie de turbinas, que a su vez activan el generador para producir electricidad.

¿Quién se beneficia más?
Los contribuyentes – prácticamente cada ciudad, poblado, autoridad de vivienda pública, sistema de transporte y distrito escolar – tanto en el Condado de Westchester como en la Ciudad de Nueva York – tienen la garantía de un suministro de electricidad a bajo costo a través del proyecto Poletti, así como otras fuentes de energía eléctrica. Ahora bien, ¡nuestra empresa no lucrativa de beneficio público no utiliza ni un sólo centavo del dinero de los impuestos o contribuciones ni créditos estatales!

NYPA en Español

Noticias

15 de julio del 2003 - El Nuevo Proyecto de Aire Limpio de Queens (Queens Clean Air Project) va a otorgar $2 millones a grupos comunitarios para la Iniciativa de Aire Limpio y la de Uso Eficiente de la Energía (President Zeltmann's remarks)

June 5 - New York Power Authority Helps Queens Independence Day Celebration for 19th Year

November 6 - Groundbreaking Marks Start of Construction of New, Clean Power Plant in Queens

October 1 - Statement by NYPA Chairman Louis P. Ciminelli on State Siting Board Approval of NYPA Application for 500 Megawatt Power Project in Queens

September 17 - NYPA Trustees Honor Charles Poletti  (Resolution)

September 5 - Governor: Historic Pact to Close Poletti Power Project: Environmental Groups Hail Accord, Back New NYPA Plant at Queens Site (Governor's press release)