New York Power Authority Home Page News Page Services Page Organization Page Visit Page

 

     
 

Cliente industrial de la AutoridadEl desarrollo económico es una de las principales prioridades para la Autoridad de Energía Eléctrica de Nueva York; la empresa gubernamental de suministro de electricidad más grande de los Estados Unidos. Proporcionamos la electricidad de menor costo en el estado de Nueva York y somos el único proveedor de electricidad en el estado. 

Nuestra electricidad a precios tan económicos, genera actualmente 400,000 empleos en todo el estado, y puede marcar la diferencia entre que los empleos aumenten aqui o se vayan a otra parte. La Autoridad de Energía Eléctrica de Nueva York está trabajando con el Gobernador Pataki y el Consejo de Desarrollo Económico y Distribución de Energía New York State Economic Development Power Allocation Board (EDPAB) para promover el desarrollo económico en el estado de Nueva York. 

Power for Jobs TM
Logo Power for Jobs MREn julio de 1997, el Gobernador George E. Pataki y el Congreso del estado autorizaron el programa "Power for Jobs" (Energía para Empleos) para proporcionar 400 megavatios de electricidad económica a empresas y a compañías sin fines de lucro que están comprometidas con la creación o retención de empleos en Nueva York. Gracias al rápido éxito  del programa, la legislación fue aprobada en 1998 para acelerar el plan de asignación y aumentar el programa a 450 megavatios. En el 2000, se aprobó la legislación para ampliar el programa, poniendo a disposición 300 megavatios para las nuevas asignaciones y reasignaciones para las empresas cuyos contratos a tres años vencían en el 2001.

En julio del 2002, el Gobernador Pataki aprobó la legislación expandiendo el programa de "Power for Jobs" hasta el año 2005, poniendo a disposición 183 megavatios para las empresas con tres años de contratos de suministro de energía eléctrica que vencían en el 2002 y más. Cualquier energía remanente se pondrá a disposición de nuevos solicitantes. Bajo el programa de “Power for Jobs”, la EDPAB evalúa las solicitudes de manera competitiva y recomienda las asignaciones a los miembros de la junta directiva de la Autoridad para su autorización. 

Power for Jobs MR ayuda a la Compañía Cervecera Matt Brewing de Utica, productors de cervezas especiales, a mantenerse a un nivel competitivo y proteger empleos.“Power for Jobs” ha ayudado a más de 700 empresas para que hagan la transición al nuevo mercado de suministro de electricidad, recientemente desregularizado en el estado de Nueva York. Empresas pequeñas y medianas, así como organizaciones no lucrativas para el beneficio público en todo el estado han tenido la oportunidad de asegurar energía eléctrica a bajo costo a cambio de mantener o crear nuevos empleos en el estado de Nueva York. El programa está ligado a 300,000 empleos en el estado de Nueva York.

Energía para el Desarrollo Económico
La EDPAB también hace recomendaciones para un programa por separado, con el objeto de asignar Energía para Desarrollo Económico (EPD). Este programa ha ayudado a más de 90 empresas en todo el estado de Nueva York para la creación o protección de más de 75,000 empleos.

El programa EDP es distinto al de “Power for Jobs” en varias formas. Se elaboran contratos de distribución, por ejemplo, que pueden variar en rango de cinco a 15 años. El criterio para ser elegible también varía según la región geográfica. El programa de EDP no está abierto para tiendas de venta al público, hoteles o viviendas.

Debido a que las cifras del nivel de empleo desempeñan un papel central en el proceso de aplicación, una compañía debe tener la voluntad de crear empleos en instalaciones nuevas o ampliadas.

De manera alternativa, un solicitante deberá demostrar que está planeando mudarse fuera del estado, que está restringido en cuanto a su expansión en el estado, debido a los altos costos de electricidad. Un candidato para revitalización empresarial deberá someter un plan detallado de revitalización con su solicitud. Estas asignaciones generalmente son a 5 años.

Las compañías que están dispuestas a comprometerse con una inversión significativa en propiedad real también son elegibles como parte  de una estrategia para retención de empleos. Esta categoría del programa EDP está disponible actualmente sólo para compañías en el sur del estado. Los solicitantes deberán tener una demanda mensual de energía eléctrica de por lo menos 400 kilowatts (kw) para que se les considere para una asignación que tiene como promedio de 5 a 10 años.

Energía hidroeléctrica en Niágara
La Autoridad de Energía Eléctrica de Nueva York vende grandes volúmenes de electricidad generada en su Proyecto de Energía de Niágara a las empresas del Oeste de Nueva York. Este energía hidroeléctrica se clasifica ya sea como energía de reemplazo o energía de expansión, y se distribuye por medio de un arreglo con la Corporación de Energía Mohawk de Niágara. Los clientes de este programa deberán estar ubicados a 30 millas del proyecto Niágara (generalmente en los Condados de Niágara y Erie) o en el Condado de Chautauqua.

La planta de motores de General Motors en Tonawanda y sus trabajadores esperan un futuro más brillante con las distribuciones de la hidroeléctrica de NiágaraPara poder calificar para la energía hidroeléctrica de Niágara, una compañía deberá de tener un mínimo de 250 kw de demanda nueva o adicional de electricidad después de haber terminado una nueva instalación o la expansión de una instalación existente.

Debido al hecho de que el proyecto Niágara produce parte de la energía eléctrica más económica y más limpia en los Estados Unidos, se revisan las solicitudes en forma competitiva para derivar el máximo beneficio a las economías estatales y locales.

Programa de Desarrollo Económico para
Cooperativas Municipales y Rurales
La Autoridad de Energía Eléctrica de Nueva York proporciona energía eléctrica a bajo costo a las 47 instalaciones eléctricas municipales y a cuatro cooperativas eléctricas rurales a las que da servicio en el estado de Nueva York, convirtiéndolas en lugares atractivos para el desarrollo económico. Estos sistemas dan servicio a comunidades que van desde zonas rurales, pequeños poblados o hasta ciudades medianas, llegando a una población total de un cuarto de millón de habitantes. Para más información, por favor póngase en contacto con los sistemas municipales y las cooperativas eléctricas rurales.

Un Equipo con Energía
La Autoridad de Energía Eléctrica de Nueva York tiene otros programas de desarrollo económico para los negocios del estado de Nueva York. Para averiguar más información acerca de cómo podemos ayudar a su empresa, póngase en contacto con nuestro grupo de Mercadeo y Desarrollo Económico en  edpab@nypa.gov o al 1-888-JOBSNYPA.

NYPA en Español

 

Noticias:

25 de junio del 2003 - La energía a bajo costo que suministra la Autoridad va a contribuir en la expansiónn de Pfizer en la Ciudad de Nueva York

June 24 - Low-Cost Power Spurs Job Growth in Rome, Onondaga County

May 20 - Governor: 307 New Jobs Linked to "Power for Jobs" Allocations; Program Would Also Protect More than 3,000 Jobs Across Upstate New York (Governor's press release)

April 30 - Lower-Cost NYPA Electricity to Help Create 140 Jobs in Green Island; Silhouette Optical and Case Group Planning Major Expansions

April 23 - Governor: 782 New Jobs Linked to "Power for Jobs" Allocations; Program Would Also Protect Nearly 13,000 Existing Jobs Across New York State  (Governor's press release)

April 11 - Governor:  GM to Invest Another $300 Million in Tonawanda - New V-6 Engines Will Improve Fuel Efficiency, Retain 720 Jobs in Western NY (Governor's press release)

March 20 - NYPA Approves 13 New Power for Jobs Allocations;  Lower-Cost Electricity to Help Create Over 270 New Jobs   Audio excerpts

January 28 - Governor: Low-Cost Power to Help Sealy Corp. Create 230 Jobs: $20 Million Expansion to Create New Jobs at Green Island Mattress Company (Governor's press release)

September 18, 2002 - Governor: Lower-Cost Electricity to Help Keep and Create Jobs: Six Companies Receiving NYPA Allocations Will Create 237 Jobs, Retain 798 More (Governor's Press Release)

August 19, 2002- Governor: WTC Power to Aid Downtown Recovery: Economical Electricity Helps Large and Small Businesses Employing 43,000  (Governor's press release)

August 12, 2002 - Governor Signs Bill Extending Power For Jobs Program (Governor's press release)

June 27, 2002 - Governor, Majority Leader, Speaker Announce Agreement to Continue Power for Jobs; Measure Extends Highly Successful, Job-Creating Program  (Governor's press release)

June 25, 2002 - Governor: Low-Cost Power Helps Create 545 New Jobs in Western N.Y.; Niagara Power Project to Help Strengthen Western New York Industries (Governor's press release)

January 28, 2002 - Governor: New Marketing Plan to 'Turn Hydro Into  Jobs' in WNY:  Low-Cost Hydropower Seen as Lure to Spur Economic Development (Governor's Press Release)

El Programa de Diversidad de Proveedores