ABOUT US > Who We Are

NYPA en Español

¡Bienvenidos a la Autoridad de Energía Eléctrica de Nueva York (NYPA) en español! Las páginas que aparecen a continuación son secciones clave de nuestro sitio de Internet que están disponibles para usted en español. Esperamos que le parezcan informativas.

Material adicional en español puede estar disponible en forma de hiperenlaces en estas páginas. En general, si se muestra el enlace en español, la página del enlace también estará en español.

Si tiene alguna pregunta o quiere darnos su opinión acerca de este material, por favor envíe un mensaje por correo electrónico a: sobeida.cruz@nypa.gov

ORGANIZACION

¿Quiénes somos?

La declaración de nuestra misión

Instalaciones

El Proyecto de Generación de Energía Eléctrica Charles Poletti

La Planta de Energía Eléctrica Richard M. Flynn

Planta de Energía Eléctrica de Ciclo Combinado en Astoria (En construcción)

Pequeñas plantas hidroeléctricas

PowerNow! Pequeñas plantas limpias

Cómo hacer negocios con la Autoridad

El Programa de Diversidad de Proveedores

El Programa de Diversidad de Proveedores – Definición y Certificación de M/WBE (Empresas y Negocios de Minorías y de Mujeres)

El Programa de Diversidad de Proveedores – Lista de Productos y Servicios

Perfil de Proveedores del grupo de Diversidad

Póngase en contacto con nosotros

SERVICIOS

Desarrollo Económico

La Autoridad de Energía Eléctrica de Nueva York y la Comunidad

La Autoridad en el Sur de Nueva York

NOTICIAS

Boletines de prensa

9 de marzo del 2004 - La Autoridad de Energía Eléctrica de Nueva York Pone a Su Disposición su Pagina de Internet en Español

10 de febrero del 2003 - La Autoridad va a instalar una Microturbina en la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Brooklyn: Un nuevo dispositivo de generación de energía va a utilizar el gas residual y contribuir con el mejoramiento de la calidad del aire

10 de abril del 2003 - EL GOBERNADOR RECIBE HONORES POR PARTE DE LOS LIDERES DEL "U.S. GREEN BUILDING COUNCIL" - El Primer Edificio Alto para Uso Residencial "Verde" se va a inaugurar este verano en Battery Park City

23 de abril del 2003 - GOBERNADOR: CREACIÓN DE 782 NUEVOS EMPLEOS LIGADOS A LA ASIGNACIÓN DE FONDOS PARA "POWER FOR JOBS" - El Programa también va a proteger cerca de 13,000 empleos existentes en todo el estado de Nueva York

29 de abril del 2003 - La Autoridad va a instalar una Microturbina en la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Brooklyn: Un nuevo dispositivo de generación de energía va a utilizar el gas residual y contribuir con el mejoramiento de la calidad del aire

25 de junio del 2003 - La energía a bajo costo que suministra la Autoridad va a contribuir en la expansiónn de Pfizer en la Ciudad de Nueva York

11 de julio del 2003 - La Autoridad de Energía Eléctrica de Nueva York y el Equipo de Daimler Chrysler lanzarán a la Circulación Vehículos con Cero Emisiones

15 de julio del 2003 - El Nuevo Proyecto de Aire Limpio de Queens (Queens Clean Air Project) va a otorgar $2 millones a grupos comunitarios para la Iniciativa de Aire Limpio y la de Uso Eficiente de la Energía

23 de diciembre del 2003 - La Autoridad Anuncia una Donación de $50,000 al Hospital Massena

Discursos Ejecutivos

10 de abril del 2003 - Comentarios de Eugene  W. Zeltmann, Presidente y Director Ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica de Nueva York, durante una reunión del Consejo de Edificios Verdes de los E.U., en Battery Park City, Nueva York, Nueva York.

 

Noticias

9 de Marzo del 2004 - La Autoridad de Energía Eléctrica de Nueva York Pone a Su Disposición su Pagina de Internet en Español